Den här repliken tycker jag är så rolig, men man måste se videon för att förstå vad som är roligt. Det är från säsong 1 avsnitt 5 (Sparks fly out) och det är precis i början. Bill har precis glamoured polisen och Sookie är upprörd över det. Det roliga är detta.

 

Bill: I'm doing my best to mainstream

Sookie: Sucking blood from a police officer is not maistreaming. Neither is hosting orgies or listening to crazy Chinese gargling.
Bill: It's Tuvan throat singin'.